Залил на github пример Native Extension для Android под названием Notification Extension.
Расширение позволяет отображать нативные Alert и Toast.
https://github.com/illuzor/NotificationExtention
Вот подробный урок, ради которого расширение и писалось.